Earthly Robbery地劫 · Di Jie
A harsh star. The Quan Shu calls it a spirit of loss and rash action. Found from your birth hour.
- Element
- fire
天空地劫屬火。
Tian Kong and Di Jie belong to fire.
Zi Wei Dou Shu Quan Shu, vol. 2
二星守身命，遇吉則吉，遇凶則凶。
When these two stars hold the Life palace, good company brings good and bad company brings bad.
Zi Wei Dou Shu Quan Shu, vol. 1
In plain words
Di Jie and Tian Kong are treated as a pair of empty stars. They take their colour from the stars around them, but the book does not want to see them. Their mark is lost money. A verse says they spoil even talent and heroism.
Sources Zi Wei Dou Shu Quan Shu, vols. 1 and 2, from an online transcription, not yet checked against a printed edition. The plain text is ours, and it leaves out the book’s harshest lines about death and about women.